Das Sommerbuch

Ab 0 Jahren  |  95 Minuten | Regie: Charlie McDowell | Darsteller: Glenn Close, Anders D. Lee, Emily Matthews u.a. | FIN/GB/USA 2024

Die kleine Sophia (Emily Matthews) verbringt ihn mit ihrer Oma (Glenn Close) und ihrem Vater (Anders Danielsen Lie) auf einer Insel in der finnischen Ostsee. Sophias Mutter ist gestorben. Was passiert ist, wird nicht erklärt. Was zu sehen und zu empfinden ist: Das Mädchen trauert ebenso wie ihr Vater. Er stürzt sich in seine Arbeit als Illustrator. Sophia fühlt sich ausgeschlossen, glaubt, von ihm nicht geliebt zu sein. Oma sagt: "Das ist Unsinn." Sie, die seit Jahrzehnten auf dieser Insel ihre Sommerzeit verbringt, nimmt sich des Mädchens an, nimmt sich Zeit und nimmt sie mit in die Natur und aufs Meer. Wenn es ums Rudern geht, müssen beide Ruder zusammenwirken, sonst drehe sich das Boot nur im Kreis, sagt sie. Langsam finden Sophia und ihre Oma zusammen und zu einer Richtung im Meer des Weiterlebens.

Tove Jansson ist berühmt als "Mutter der Mumins". In Skandinavien ist die 2001 verstorbene Finnin zudem bekannt für ihren 1972 erschienenen Roman DAS SOMMERBUCH. Charlie McDowell hat ihn - nicht ohne sich Freiheiten zu nehmen - in die Sprache des Films übersetzt. Die Szenen erzählen von der leisen Freude, in die Natur zu blicken, das wechselnde Sommerlicht zu erfahren und zwei Menschen auf ihrem Weg der Heilung zu folgen. Ohne Eile. Es ist Sommer, da ist Zeit genug. Glenn Close spielt unaufgeregt - nur einmal fährt sie aus der Haut - eine Frau, deren Augen nicht mehr so gut sind wie früher und die dafür mit dem Herzen sieht. Zu ihrer Kunst gehört ebenfalls: Sie lässt Emily Matthews so viel Spielraum, dass sie zum wahren Star der Literaturverfilmung wird.